Arashi - Happiness Terjemahan

KEBAHAGIAAN

Translated by: Uswatun Hasanah Ast

Daripada berkeluh kesah karena angin terus bertiup kencang

Cobalah bayangkan bahwa segalanya akan berjalan dengan lancar

Karena suatu hari nanti, arah angin pasti akan berubah

Ketika kita tenggelam dalam permasalahan hidup

Atau ketika kita terluka karena cinta

Bagaimanapun caranya, kita harus tetap berdiri kembali, bukan?

Mungkin tidak mengenakkan

Memikirkan kenangan yang terus datang dan pergi

Tapi percayalah,

Masa depan yang menyenangkan pasti tengah menunggu kita

Ayo berlari menuju hari esok!

Karena aku ingin mendengar suaramu

Dan ku ingin merasakan keberadaanmu

Perasaan yang membuncah ini

Ku harap tak akan terhenti

Karena, meski kuncup yang tumbuh di hati ini masih kecil

Itulah wujud kebahagiaan yang tiada duanya

Perasaan yang ingin diungkapkan oleh air mata yang mengalir

Ku rasa tak akan bisa dilukiskan dengan kata-kata

Tapi kau tak perlu mencemaskan hal itu

Dan kau juga tak perlu memikirkan

Kira-kira, apa warna yang dilkukiskan oleh pelangi kebahagian yang terbentang kelak?

Saat kita menemukan jawaban atas suatu permasalahn

Maka kenangan dan ingatan kita pun akan ikut bertambah

Jadi, tanpa banyak pikir panjang

Ayo berpetualang ke tempat yang baru!

Meskipun jalanan yang terbentang di hadapan ini

Begitu jauh seakan tanpa ujung

Selama ku bisa mendengar suaramu

Maka ku kan slalu berada disisimu

"Jangan pernah perhenti untuk melangkah maju"

Ya, percayalah selalu pada kata-kataku

Ingat, meski kuncup bunga yang kita temui di jalanan ini adalah bunga tanpa nama

Itu adalah wujud kebahagiaan yang tiada duanya

Ayo berlari menuju hari esok!

Karena aku ingin mendengar suaramu

Dan ku ingin merasakan keberadaanmu

Perasaan yang membuncah ini

Ku harap tak akan terhenti

Karena, meski kuncup yang tumbuh di hati ini masih kecil

Itulah wujud kebahagiaan yang tiada duanya